3：馬糞の内藤新宿

目録　大木戸（付り＝つけたり　馬士＝まごのはなし　友の出会）　　茶屋の体　　座舗のしやれ　床の内　隣座敷の様子　　きぬぎぬのころ　　畢

　「目録」は脚本の「場」に相当か。「畢＝おわる」。

甲驛新話　大木戸の塵ハ水売の雫にしめり、天龍寺の鐘は蜩の聲にひゞく。＜クツワノオト＞ちやらんちやらん　＜馬士二人歌＞おゝれへとなｱ～いかぬｳか、ｿﾚそうだになｱ～　＜アトノ馬士＞かミ村のｳ、江五右衛門がｱよめ女ﾅｱ、産月だｱといつけがどふだｱ。まだひり出さねへかなｱ。＜サキノ馬士＞大ｷﾅ声ｼﾃ　あんだかﾊｱ、よんべも夜ふてへ疝積のｳいてへとつて、おれらｱも張番のしたが、がうら出そくねたｱよ。何がはあ蚊にはお志めらえるし、たゞもいられねへから、おゝめ小めのｳして、ひどｦ～いやつをニ本とられた事よ。＜アト＞四文銭でか　＜サキ＞おゝよ　＜アト＞そりやｱはあ､たけへかん病のしたﾅｱ　＜又歌＞おうらのｳせゑどへなｱ　しのびなあ、小ｦ桜の枝ｱおゝりになｧ、サヘ～。

　まず最初は情景描写から。内藤新宿は大木戸と天竜寺の間。大木戸の塵は水売りの雫でしめり、天竜寺の鐘が蜩の声に響いている。両端を記し、晩夏の遅い午後だと示している。さらに効果音で「轡の音」が入ってくる。新宿郊外（青梅街道なら中野より先、甲州街道なら下高井戸より先だろうか）からの馬士二人が馬子唄を唄いつつ登場。田舎言葉丸出しの会話が耳に入る。「田舎弁＋くずし字」展開で、読むも難儀。要約すると、上村の江五右衛門の嫁が産月だが、まだ産まれないか。夜っぴいて腰が痛いというので、オラも張り付いていたが、まったく出そうにない。蚊にいじめられてじっとしてはいられねぇから、大目小目(博打）をしたが、銭さし二本負けたよ。（四文銭で一本四百銭。二本で約四千円を負けた）。そりゃ高い看病になったなぁ、まぁ、そんなことを話し合っている。

　絵は、広重の『江戸百』の「四ッ谷内藤新宿」を模写した。馬のケツと馬糞をローアングルから描いたインパクトある構図。また歌川広景の馬が暴れている「江戸名所道外尽四十九・内藤志ん宿」も有名だろう。馬糞の多さに加え、玉川上水を江戸市中へ送る工事で、四谷辺りは絶えず工事中だった時期もあろう。

　一方、甲州街道の内藤屋敷寄り玉川上水の桜を描いた広重『玉川堤の桜』、『江戸百』の「玉川堤乃花」は美しい景色。『絵本江戸土産』の「四ツ谷大木戸内藤新宿」には「宿美麗なる旅店多く軒をならべ」とある。内藤新宿は時代によってさまざまな顔を見せたのだろう。