司馬江漢11：西遊旅譚と西遊日記

　天明6年に田沼意次の老中罷免。松平定信の浮世絵、戯作、異学（朱子学の他）などを締め付けるイヤな時代が始まった。江漢はそんな江戸に背を向けるように天明8年（1788）4月、42歳で念願の長崎へ旅立った。

　3年予定も、丸1年で江戸へ帰ってきた。その絵日記〝西遊もの〟を読む前に、心得ておくことがある。江戸に戻った寛政元年～2年（1789～90）頃には、旅の絵と文をまとめた『西遊旅譚』完成も、出版ままならず刊行は10数年後の享和3年（1803）になった。

　寛政6年（1794）に全5巻の版完成も、第1巻に「久能山之図」（静岡県・日本平辺り）に東照宮が描かれていて絶版命。同絵は海際に聳える山にジグザク階段が山頂まで続き、頂きに五重塔や社。問題ありの絵に思えぬが、そこは家康埋葬の東照宮（埋葬翌年に日光へ改葬）。「寛政の改革」がそこまで厳しかったってことだろう。

　文章は「府中より東の方三里久能山あり、海を望て山俄に高し、石段十七曲斜に登る、左に五重塔、唐銅の鳥居入て正面本社、右に経蔵堂、御廟は頂に有、扨此山を下りて一里余行て八部と云所十二景あり」

　東海道は「清水」から西に真っ直ぐも、江漢は海岸線（現150号線）を歩いたか。雪舟描く『富士三保清見寺図』の絶景を見て、描きたかったと推測する。「久能山之図」さえ描かなければ～と思うが、お上は何かと難癖をつけたような気もする。

　なお、この絶版は『司馬江漢全集（一）』に収録、「序」の日付も寛政甲寅（寛政6年）五月。ゆえに「久能山之図」も掲載。挿絵も大量135図で圧巻です。問題の絵を削除し、各地名士らとの交流記述も削除した『画図西遊譚』全5巻（享和3年・1803年刊）は国会図書館データベースで公開。

　そして69歳、己の「死亡通知書」配布後に同旅行を懐かしく思い出し、絵と文を改めた『西遊日記』6冊を清書。この自筆本、なんと大正5年（何故か陸軍士官学校書庫で）発見まで眠り続け、昭和2年に初刊行。

　参考に「久能山」の次に掲載の駿河湾を眼下に富士山眺望の両方の絵をアップ。絵上は『画図西遊譚』（第1巻のコマ番号16）が銅版画を意識してか、鋭く短い筆致の風景画。絵下は国立博物館蔵アーカイブス『江漢西遊日記』（本文17Ｐ）は柔らか筆線と濃淡の絵。「久能山観音寺ヨリ富嶽ヲ望図」が、お上に忖度して「八部山ヨリ眺望ノ図」になっている。

　この両絵と雪舟「富士三保清見寺図」、江漢の寛政11年作の油絵「駿河湾富士遠望図」を併せ見るも一興。むろん各「西遊もの」併読がお薦めです。